People once woke up halfway through the night to think, write or make love. What have we lost by sleeping straight through?