The word, the emotional style, and that whole flavor of cultural cachet remains ascendant after more than half a century.