Apartment blocks built by Japan’s housing agency during the country’s high-growth period, may look grim and outdated in today’s Tokyo. But they are becoming hip again, thanks to modern renovations by lifestyle brand Muji, which is turning the poky, multi-room flats into open-plan studios.