Sociologist William B Helmreich takes you on a fascinating street-level tour through the ‚melting pot capital of the world‘ traces the city’s transformation – and gentrification.